Home page
Home page

Budapest
Budapest

I dintorni di Budapest
Dintorni di Budapest

Transdanubio Settentrionale
Transdanubio
Settentrionale

Transdanubio Meridionale
Transdanubio
Meridionale

Balaton
Balaton

Ungheria Settentrionale
Ungheria Settentrionale

La Grande Pianura
La Grande Pianura

Proposte Vacanze       Alberghi-Alloggi       Ristoranti       E-mail       Convenzioni       Login-Area riservata       English version


ARTE POPOLARE

CASTELLI
Keszthely
Nagyvázsony

CITTŔ
Balatonalmádi
Balatonföldvár
Balatonfüred
Balatonszárszó
Keszthely
Siófok

Szántód
Tihany
Zamárdi

GASTRONOMIA
Storia della cucina
Piatti

CARTA GEOGRAFICA

 




Panorama del lago BalatonIl Balaton, con una superficie di 596 km2, č il maggior lago d’acqua dolce dell’Europa Centrale. Non a caso č anche chiamato il mare ungherese; č circondato a Nord dai monti basaltici e, a Sud, dai dolci pendii delle regioni di Somogy e Zala. Il lago č lungo 77 km, e largo mediamente 8 km. Nel tratto piů stretto, solo un chilometro e mezzo separa la penisola di Tihany da Szántód, mentre la profonditŕ massima raggiunge (a Tihany) 13 metri. La costa che lo circonda č lunga 195 km. Il colore dell’acqua muta - dal grigio al verde cupo - con le cangianti sfumature del cielo e col cambiare della forza del vento.  

Il Balaton č adattissimo Bagnanti alla balneazione: nella bella stagione, da giugno ad agosto, l’acqua si riscalda velocemente, solo raramente scende sotto i 22°C. Nei giorni  piů caldi puň raggiungere perfino i 28°C. Nella riva settentrionale l’acqua diventa presto profonda, intorno a 3 metri. La riva meridionale invece presenta caratteristiche opposte: ci si puň allontanare camminando per centinaia di metri e l’acqua non raggiunge i 50 cm. Per questa ragione č ritenuto ideale dalle famiglie con bimbi piccoli. La parte orientale č il paradiso degli amanti del sole, di cui le spiagge godono dalle prime ore del mattino fino a tardo pomeriggio. Sulla riva occidentale si estende l’area protetta del Piccolo Balaton.

Barche a velaL'’uso di motoscafi č vietato, cosě il lago č uno dei piů tranquilli d'Europa, un vero e proprio paradiso per lo sport velico e per gli amanti del windsurf. Sarebbe perň perfino troppo semplice (e forse anche ingiusto) legare il fascino del Balaton esclusivamente alla balneazione.

Difatti, non mancano i paesaggi circostanti da visitare, ricchi di bellezze naturali: da Badacsony alla penisola di Tihany, al bacino di Kál, alla caverna con il laghetto a Tapolca, al Piccolo Balaton. 

Ci sono poi le cittŕ di Balatonalmádi, Balatonfüred, Keszthely, Siófok, Balatonföldvár che sono semplicemente meravigliose. I castelli di Nagyvázsony e di Keszthely testimoniano la bellezza dei tempi andati. Le famose sorgenti termali di Hévíz, Balatonfüred sono meta di quanti cercano sollievo dei propri malanni. 

Nelle aree protette di Badacsony, Keszthely, del Piccolo Balaton e del Tihany si possono osservare la fauna e la flora locali. E’ bene sapere inoltre che nelle zone di Badacsony, Balatonfüred-Csopak, nel Balaton-mellék e nella parte meridionale del Balaton si producono ottimi vini.

TORNA SU


PAESAGGI
Badacsony
Bacino di Kál
Piccolo Balaton
Szigliget
Penisola di Tihany
Tapolca

AREE PROTETTE
Bacino di Kál
Badacsony 
Bakony Alto
Keszthely
Piccolo Balaton
Tihany

TERME
Balatonfüred
Hévíz

ZONE DEL VINO
Badacsony
Balatonfüred-Csopak
Balaton-mellék

Balaton Meridionale